WAXの"FLY to the U.K."

いやぁ〜！今日はよく寝た！ここんとこ体調が良くないから、いっぺんキチンと治すのだー。

とは言いつつ、夢の中でも22日新曲アップデー用の歌詞を考えてる有様。カッコいいメロディーは出来てるのにカッコいい日本語が思い浮かばぬ…。どうしても英語っぽい方向になってしまって。だから英語に聞こえるような日本語を考えてるんやけど、そうするとコトバ遊びみたいになってちょっと選択を誤るとダサくなってしまいそうな…。

あ！そういえば、夢の中でおばあちゃんとゴハン食べに行ってた！2人で！コース料理的なところ。シェフがわざわざ席まで来て、親しげに注文聞かれてた〜。予算、2万円まで抑えてもろてたー(笑)。

どゆ意味？